В Санкт-Петербург прибыла съёмочная группа телевидения города Далянь, КНР.
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
  Войти      Регистрация
Печатать      

В Санкт-Петербург прибыла съёмочная группа телевидения города Далянь, КНР.

Уважаемые посетители! Для участия в обсуждениях на форуме и полноценной работы с нашим сайтом, необходимо зарегистрироваться.

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти
 

Страницы: 1
RSS
В Санкт-Петербург прибыла съёмочная группа телевидения города Далянь, КНР.
 

В Санкт-Петербург прибыла съёмочная группа телевидения города Далянь, КНР.

Серия документальных фильмов Даляньского телевидения расскажет об освобождении войсками Красной армии Северо-Востока Китая и Ляодунского полуострова в 1945 году от японских захватчиков, а так же о завершающем этапе Второй мировой войны. Большое интервью к фильму китайских кинодокументалистов дал Александр Валентинович Вейзер, председатель Общества Русско-Китайской военной истории АНО «Порт-Артур».
 
Съёмки фильма "День Победы" об освобождении Манчьжурии, Даляня и Порт-Артура в августе-сентябре 1945 года от японской оккупации проходят в Санкт-Петербурге, далее будут проходить в Москве, на Дальнем востоке России и в Японии.
SPb01.jpg (297.45 КБ)
SPb05.jpg (504.68 КБ)
Изменено: Аврора - 29.10.2015 01:59:31
 
Цитата
Большое интервью к фильму китайских кинодокументалистов дал Александр Валентинович Вейзер, председатель Общества Русско-Китайской военной истории АНО «Порт-Артур».
SPb02.jpg (204.38 КБ)
SPb04.jpg (227.85 КБ)
 
Съёмки прошли в ЦВММ. Центральный военно-морской музей — один из старейших музеев России и один из крупнейших морских музеев мира. Он берет свое начало от Санкт-Петербургской модель-камеры — хранилища кораблестроительных моделей и чертежей, впервые упомянутой в письме Петра I 13 (24) января 1709 г. Модель-камера располагалась в Главном Адмиралтействе, где строились корабли Балтийского флота.
ЦВММ СПб.jpg (247.86 КБ)
 
В 1805 г. был создан «Морской музеум», основой которого стали коллекции Модель-камеры. К концу XIX в. Морской музей стал значительным российским культурным и научным центром, приобрел известность во всем мире.
 
В 1908 г., перед торжественным празднованием 200-летия музея, ему было присвоено имя основателя — Петра Великого. Сменив ряд наименований, он стал в 1924 г. Центральным военно-морским музеем. Были внесены соответствующие духу времени коррективы в его экспозицию.
Изменено: Аврора - 24.04.2015 19:03:17
 
Закончена съёмка фильма в котором Общество Русско-Китайской военной истории «Порт-Артур» принимало активное участие.
В Китайской Народной Республике на Даляньском телевидении (провинция Ляонин) вышел пятисейрийный фильм «День Победы»
专题片《胜利日》将在大连一套播出
 
Фильм посвящён  памяти Китайской Народной антияпонской войны и 70-летию Всемирной Антифашистский войны Победы в ознаменование 70-й годовщины освобождения города Далянь.
 Фильм "День Победы", охватывает временной промежуток событий г  Далянь с 1894 по 1945 год, отражая   страдания жителей г Далянь от японского колониального гнета,  а так же описывает борьбу китайского народа против японского колониального господства. Фильм состоит из пяти частей  «Ночной  разбой", «Сталь и  пламя", "Огненный ад", "Thunder рассвета", "Вызовы рассвета" 5 серий по 45 минут, фильм транслировался ежедневно с 22 августа.
 
Съёмочная группа трудилась над фильмом пять месяцев,  в провинции Ляонин и г Далянь, а так же в других 11 провинций Китая.
Мгого материала было снято  в России и Японии, фильм полон рассказами ветеранов тех событий , оценками историков и экспертов.  Фильм использует новый художественный метод передачи информации , историю , реальность, события , фон,  треки и географическое положение  переплетаются.  Создана всеобъемлющая картина пространственно-временных координат исторических деятелей и событий. Использовано множество современных приёмов кинематографии.
 
Рассказ о фильме «День победы» в китайской публикации , для тех кто читает в оригинале))) smile:)


《胜利日》明晚大连新闻综合频道播出

更多
 
  本报讯(记者谢小芳)为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,纪念大连解放70周年,由大连广播电视台制作出品的大型电视专题片《胜利日》目前拍摄完成,将于明日19时35分在大连电视台新闻综合频道播出。
 
   《胜利日》立体化多维度地展现了从1894年至1945年的大连时空,反映大连人民遭受日本殖民压迫的苦难和反抗日本殖民统治的斗争,追寻英雄的家国梦想,见证城市的涅槃重生。全片分为《暗夜劫灰》、《黑烟铁焰》、《地狱烈火》、《雷霆拂晓》、《曙光召唤》5集,每集45分钟,从8月22日起,每晚播出一集。
 
   摄制组历时5个月,以大连为主体区域,转场11个省市拍摄,并前往俄罗斯、日本跨国采访,累计拍摄6000多分钟高清素材。该片采用全新的专题片制作理念与生产方式,将历史与现实、事件与背景、时间轨迹与地理跨度相交织,力求全方位呈现历史人物与事件的时空坐标,并在文本叙述和视觉表达上实现创新。
 
Сейчас цифровой мир интернета, у Даляньского ТВ наверняка есть свой сайт на котором выложена программа трансляции и архив того, что транслировалось. Может быть есть такая ссылочка где можно посмотреть фильм, хотя бы на китайском?
 
Я очень рада что мне тоже посчастливилось принять участие в съёмках этого фильма, с нетерпением жду когда он появится в свободном доступе.
 
Съемочный процесс
 
Корреспондент Даляньского ТV
 
Цитата
Инженеръ Верховской пишет:
Сейчас цифровой мир интернета, у Даляньского ТВ наверняка есть свой сайт на котором выложена программа трансляции и архив того, что транслировалось. Может быть есть такая ссылочка где можно посмотреть фильм, хотя бы на китайском?

Ссылочка есть на сайт тетекомпании Dalian TV, но фильм пока не выложен в свободный доступ. Поймите правильно , на съёмку фильма потрачены весьма большие деньги. Фильм был показан первый раз по государственному каналу. Сейчас его покажут несколько раз в течении полугода по коммерческим кабельным каналам , на рекламе  частично окупят съёмки, так работает вся киноиндустрия. Кино –это интересно, но это очень дорогое и трудоёмкое удовольствия.Наберитесь терпения. smile:)


http://www.dltv.cn/

http://movie.runsky.com/content/2015-08/19/content_5337343.htm

http://blog.sina.com.cn/s/blog_59e37cd70102vz48.html
 
И ещё немного для тех, кто читает в оригинале.


 文/记者师晓微  图/大连广播电视台提供

    “辽南海角,关内天门。清光绪十七年,也就是公元1891年的春天,水师营东盛居的木匠于文江参加了旅顺大坞的技工比试,成为一名按月拿薪 水的木匠……”从8月22日至26日大连一套每天19:40即将播出的、大连广播电视台特别制作的大型电视专题片《胜利日》中,不少这样历史中鲜活的小人 物被镜头聚焦。他们与专家、学者、烈士后代以及老艺术家们一起,在大时空历史背景下,从不同角度将大连这座城市1894到1945年的50年历史娓娓道 来。更重要的是,这部专题片在专业制作上有多个创新和突破,更客观、真实地展现了历史,挖掘出了不少新史实和观点,诸如苏联红军当年怎么进的大连、日本学 者将日本1894年甲午战争至1945年战败这一时期定义为“五十年战争”等,其中不少都是首次向世人呈现。
    前不久,大型专题片《胜利日》主创人员接受了记者采访,提前向大连市民解读这部5集专题片《胜利日》幕后的故事。而他们的拍摄经历,更可以用“传奇”二字来形容。
    10个人历时近半年拍摄 足迹遍及半个中国以及俄罗斯日本
    是的,整个《胜利日》摄制组只有10个人,却完成了这部厚重的电视专题片大制作。从今年春节起,他们历时5个月,走遍辽宁、吉林、黑龙江、 北京、上海、山东、江西、湖南、江苏、广东等省市和延安、西柏坡等革命圣地,并前往俄罗斯、日本跨国采访,累计拍摄了6000多分钟高清素材。最终制作出 《暗夜劫灰》《黑烟铁焰》《地狱烈火》《雷霆拂晓》《曙光召唤》5集总时长220多分钟的大型电视专题片。
    《胜利日》总制片人、大连广播电视台副总编辑、新闻中心主任毛杰民谈到制作专题片的初衷时表示:“在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜 利70周年,同时也是大连解放70周年的历史节点上,大连广播电视台应该有这样一个展现大连历史的大制作。”从旅顺军港发端到大连城市变迁,从甲午战争日 军屠城到日俄战争列强践踏,从日本对大连的殖民统治到大连殖民工业与经济的发展,从大连人民反抗日本殖民压迫的斗争到大连解放等等,如果单一拿大连近现代 史的资料堆积,恐怕不如将大连放在大时空历史背景下,显得更为直观和深入。而为了让这部专题片更立体,大连广播电视台新闻中心特地抽调出人力组成专题片摄 制组,这样才有了他们走遍半个中国以及克服诸多困难的跨国采访。
    纵贯半个世纪的历史风云、横越欧亚大陆的地理跨度。在专题片《胜利日》中,大连被放在中国近代史和世界近代史的坐标系上,放在中国人民抗日战争和世界反法西斯战争的大格局中,观照这座城市的苦难屈辱、抗争牺牲与涅槃重生。
    联系跨国采访十分不易 辗转采访到华西列夫斯基元帅之子
    中共中央党史研究室原副主任李忠杰、国防大学教授徐焰、俄罗斯中俄军史协会主席亚历山大·魏瑟、华西列夫斯基元帅之子伊戈尔、日本国立山口 大学副校长纐缬厚、97岁高龄的原中共大连市委副书记柳运光、94岁高龄的著名电影演员于蓝、开国上将肖华之女肖霜、开国中将吴瑞林之子吴继云、日本作家 富永孝子……这份沉甸甸的名单,只是《胜利日》中受访者的一小部分。
    跨国采访因为语言不通等原因,让《胜利日》的拍摄困难重重,尤其在前期联络上遇到极大挑战。为了寻找已上了年纪、生活十分低调的苏联远东军 总司令华西列夫斯基元帅之子伊戈尔,摄制组曾发出几百份采访申请,几经辗转都没有消息。就在准备回国之时,却在一个偶然参加的活动上看到了来宾名单中有 “伊戈尔”的名字,随即才通过活动主办方联系到已经84岁高龄的伊戈尔。“他和父亲长得很像,1.88米的个头,头发全白,身材笔直。拍摄那天,他独自一 人拎包就来了,并带来了与父亲相关的物件,让我们特别感动。”制片人江木子说道。
    94岁于蓝热情接受采访 讲述来连演“时髦戏”的故事
    1945年大连刚解放时,对于刚接管大连的共产党,民间曾误解他们是“山沟里来的土包子”,如何聚拢人心,扭转局面成为一大难题。恰逢中共 东北局派出的东北文工团来大连,正是他们演出的《黄河大合唱》和话剧《日出》,让当时的年轻人改变想法,纷纷议论“原来他们很有文化,也很懂艺术”。甚至 不少年轻人当即决定要当兵,跟着东北文工团走。
    如今94岁高龄的著名演员于蓝正是当年东北文工团党支部书记,《胜利日》总编导、大连广播电视台新闻中心主任助理王劲钢说起采访于蓝的经历时,依然颇为感动,“她还记得当年来大连演‘时髦戏’的细节,对中共大连首任市长韩光也记忆犹新。”
    最让王劲钢等拍摄人员敬佩的是于蓝对待采访的热情,“她没有听医生的劝告,牺牲自己本应该吃饭、休息的时间,专门接待我们摄制组。甚至反复挑选衣服,并认认真真地化了妆。2个小时不间断的讲述,让拍摄结束时的她甚至需要人搀扶才能站起身,却没有一句怨言。”
    站在历史的肩膀上 挖掘新的史实
    “除了专家、学者以及历史中的显著人物,这次还聚焦了历史中的小人物,都是过去不曾被写进历史的鲜活人物,他们的命运变迁折射出大连的历史 变化。”毛杰民介绍说。值得一提的是,在《胜利日》中,甚至还用了一定的篇幅专门提到了叛徒,会让观众更领略人性的复杂,在险恶斗争中有忠贞也有背叛,更 折射出英雄的崇高。
    抱着对历史负责的态度,《胜利日》的画面也是精益求精,摄制组开玩笑说被总制片人毛杰民“折磨”得“每一幅画面都要求准确性”,并且不再全 是过去惯用的黑白资料画面,而是用现实镜头勾勒出历史。除此之外,解说词也是一大亮点。大连广播电视台新闻中心副主任、《胜利日》总制片人厉平向记者透 露:“完全摆脱了传统专题片对史实的转述,而是用最新锐、最前沿的叙事风格,让《胜利日》的解说从根本上有了突破。”这些专业制作上的突破和创新,都让 《胜利日》还没播出,就已经受到业内人士的关注。
    近半年奔波的采访,让《胜利日》总摄像徐磊的肤色变成古铜色,总剪辑杨晓军面对6000分钟的素材和庞杂的历史资料,更是咬牙使出了浑身解 数。最让摄制组感到有成就感的,是这次拍摄挖掘出了新的史实,其中不少都是首次披露,诸如苏联红军怎么进的大连,包括日本学者客观看待日本侵略行为的观 点,都让摄制组为之感叹。
    总编导王劲钢向记者表示:“我们的拍摄得到了大连市委党史研究室、大连市档案局等许许多多单位和个人的帮助,可以说我们是站在历史的肩膀上,有了他们这个基础,才有了我们后期拍摄的顺利和如今的收获。”
    播出时间
    第一集《暗夜劫灰》
    播出时间:
    8月22日大连一套19:40
    十九世纪八十年代,明治维新后的日本国力大增、野心膨胀,俄国着手修建西伯利亚大铁路,力图在太平洋沿岸寻找一处不冻港。清王朝洋务派感受 到来自邻国的威胁,选址旅顺口修建船坞、军港和海防工程,原本默默无闻的辽南小城一下子成为各方关注的焦点。1894年,甲午战争爆发,日军在旅顺的大屠 杀,使两万余民众惨遭屠戮。1904年,日俄战争爆发,辽南地区赤地千里哀鸿遍野。120年后,中日俄三国学者聚焦那段血色历史,重现苦难之城的生命歌 哭、暗夜劫灰。
    第二集《黑烟铁焰》
    播出时间:
    8月23日大连一套19:40
    从1905年起,大连受到长达40年的日本殖民统治。日本殖民当局在大连发展近代工业,为军国主义输血。近代工业催生无产阶级,大连工运应 运而生。在殖民工业的黑烟中,升腾起工人阶级反抗的铁焰,这也是大连自由解放的历史原动力。在此期间,中国共产党早期领导人先后来到大连宣传革命、组织斗 争,大连工人运动风起云涌,锤炼出一批优秀的工人运动领导人物。1924年,在大连接受马克思主义思想并走上革命道路的关向应跟随李震瀛去了上海,走向中 国革命更广阔的舞台,另一位著名的共产党人邓中夏来到大连,为大连的工人运动带来了新的历史使命。
    第三集《地狱烈火》
    播出时间:
    8月24日大连一套19:40
    在日本殖民统治下的大连,人间地狱到处燃烧着反抗的烈火。工人阶级的斗争、抗日义士的怒火、红色特工的谍战,被日军称为“无风地带”的“关 东州”,竟成为革命的策源地。忠诚与叛卖,坚贞与变节,彰显信仰的高下,涤荡人性的清浊。经历40年殖民统治的大连,即将迎来解放的曙光。
    第四集《雷霆拂晓》
    播出时间:
    8月25日大连一套19:40
    1945年8月8日夜,日本关东军总司令山田乙三正在大连,筹备旨在扩充兵力的“义勇奉公队”。与此同时,在苏联克里姆林宫,日本驻苏大使 佐藤尚武正在等待苏方召见。随着一份对日宣战书的宣读,苏军以雷霆之势出兵东北并最终取得胜利,日本对旅大长达40年的殖民统治宣告终结。中共统帅部果断 决策,派遣力量进入大连,开展与国民党争夺接管权的斗争。在特殊时代背景下,人民民主新政权建立。
    第五集《曙光召唤》
    播出时间:
    8月26日大连一套19:40
    重获新生的城市,暗流涌动、百废待兴。直面严峻挑战,满怀激情与理想的共产党人,肃清敌伪残余、化解思想谜团,带领大连人民重建家园,抒写 下浓重一笔。作为特殊解放区,大连更是人民解放战争中重要的战略后方,聆听着新中国成立的喜讯,大连这座重生的城市,终于迎来曙光召唤。
 
В Москве по адресу Ленинский проспект 61/1 установлена мемориальная доска герою Советского Союза командующему 39-й  армией освобождавшей в августе-сентябре 1945 года Северо-Восток Китая, генерал-полковнику Людникову Ивану Ильичу.
При изготовлении мемориальной доски за основу профиля, скульптор взял фотографию Ивана Ильича по окончании боёв в Сталинграде. 
Мы  очень рады, что имя достойного военоначальника Красной армии увековечано мемориальной доской.
Ludnikov II 01.JPG (111.89 КБ)
Ludnikov II 02.JPG (116.03 КБ)
Ludnikov 04.JPG (110.97 КБ)
 
Материал по установлению мемориальной доски прислал внук Ивана Ильича Людникова, Юрий Людников.
Юрий, большое Вам спасибо за тот труд который Вы положили для сохранения памяти о подвигах Вашего деда.
Ludnikov 03.JPG (120.01 КБ)
 
Цитата
Alexandre Weiser пишет:
В Москве по адресу Ленинский проспект 61/1 установлена мемориальная доска герою Советского Союза командующему 39-й армией освобождавшей в августе-сентябре 1945 года Северо-Восток Китая, генерал-полковнику Людникову Ивану Ильичу.

Честно говоря приятно удивлён, тем что в современной России ставят мемориальные доски великим полководцам Красной Армии времён СССР. Насколько я понимаю это событие произошло недавно. Юрий, расскажите насколько сложно это было сделать? Кто Вам помог в этом добром деле?
 
В съёмках фильма принимали участие ветераны из Владивостока , которые  в 1945г в Порт-Артуре, Даляни и на Севере Китая  принимали участие в боевых действиях. Ветераны Владивостока летом 2015 года ездили на празднованиt 70- летия Победы в Далянь.
 
Интервью для фильма дал Игорь Александрович Василевский, ему в этом году исполнилось 80 лет, но он  до сих пор организовывает презентации своих книг по архитектуре. Игорь Александрович является заслуженным архитектором России.  Одно из известных его творений это "Летающая тарелка" - корпус пансионата в Ялте.




Материал прислала главный переводчик съёмочной группы (русский-китайский) Даляньского телевидения Татьяна Чернышова.
 
В августе 2015  ветеранская делегация из города Владивостока в составе пяти человек принимала участи в съёмках фильма  при возложении цветов к мемориалу воинской славы в городе Порт- Артур, а затем в доме Российско-Китайской дружбы. Ветеранами Владивостока  написан социальный проект "Будем помнить вечно».
 
Цитата
ГОРОДОВОЙ пишет:
Цитата
Alexandre Weiser пишет:
В Москве по адресу Ленинский проспект 61/1 установлена мемориальная доска герою Советского Союза командующему 39-й армией освобождавшей в августе-сентябре 1945 года Северо-Восток Китая, генерал-полковнику Людникову Ивану Ильичу.

Честно говоря приятно удивлён, тем что в современной России ставят мемориальные доски великим полководцам Красной Армии времён СССР. Насколько я понимаю это событие произошло недавно. Юрий, расскажите насколько сложно это было сделать? Кто Вам помог в этом добром деле?
Мемориальная доска установлена в рамках мероприятий к 70-летию Победы. Ссылка на новость от 9 февраля 2015 года об установке в Москве памятников и мемориальных досок Героям Советского Союза, участникам Великой Отечественной войны -  http://www.mskagency.ru/materials/1997653 (в новости ошибочно указан Ленинградский проспект, а не Ленинский).
Т.е всеми мероприятиями по изготовлению и установке доски занимался Департамент культуры г. Москвы.
Автор мемориальной доски Ивану Ильичу скульптор Антон Плохоцкий. За основу он взял фотографию Ивана Ильича по окончании боёв в Сталинграде на территории возле завода "Баррикады", получившей название "Остров Людникова" (прикрепляю эту фотографию).
Доска была установлена на стене дома 26 октября. Планируется официальное открытие.
Изменено: Юрий Людников - 12.11.2015 13:49:48
 
Праздничные мероприятия в Порт-Артуре, в августе 2015 года посвящённые 70-летию освобождения Северо-Востока Китая от японской аккупации проходили при участии ветеранских, патриотических организаций г Владивостока  и лично председателя Владивостокской городской общественной организации ветеранов войны, труда, Вооруженных сил и правоохранительных органов Кондратенко Сергея Константиновича.
 
Председателя Совета Владивостокской городской общественной организации ветеранов-танкистов «Бастион» Макарова Владимира Ивановича.
 
Своей целью ветеранские патриотические организации г Владивостока видят патриотическое воспитание молодого поколения города Владивостока на основе работы по увековечиванию памяти воинов Российской Империи, Советской  армии и  военных специалистов,  погибших при выполнении воинского долга по защите Отечества и его интересов в Азиатско-Тихоокеанском регионе  и захороненных на территории Приморского края и в Северо-Восточных провинций Китайской Народной Республики.
 
Цитата
ГОРОДОВОЙ пишет:
Цитата
Alexandre Weiser пишет:
В Москве по адресу Ленинский проспект 61/1 установлена мемориальная доска герою Советского Союза командующему 39-й армией освобождавшей в августе-сентябре 1945 года Северо-Восток Китая, генерал-полковнику Людникову Ивану Ильичу.

Честно говоря приятно удивлён, тем что в современной России ставят мемориальные доски великим полководцам Красной Армии времён СССР. Насколько я понимаю это событие произошло недавно. Юрий, расскажите насколько сложно это было сделать? Кто Вам помог в этом добром деле?
Теперь могу сказать (выяснил), кто способствовал установке мемориальной доски. Три года назад я написал заявление в  Клуб Героев Советского Союза и Российской Федерации, который возглавляет Герой Советского Союза, ликвидатор Чернобыльской катастрофы генерал-полковник Николай Тимофеевич Антошкин, с просьбой установить мемориальную доску Ивану Ильичу Людникову. Клуб совместно с отделом монументов, памятных знаков и мемориальных досок Департамента культурного наследия города Москвы устанавливает в год несколько мемориальных досок Героям Советского Союза. И вот, в этом году, дошла очередь до Ивана Ильича. Когда мне сообщили о том, что доска будет установлена, о том что этим занимается Клуб Героев информации не было и только сейчас я выяснил, что всё началось с моего заявления.
 
Цитата
Alexandre Weiser пишет:
Материал по установлению мемориальной доски прислал внук Ивана Ильича Людникова, Юрий Людников.
Юрий, большое Вам спасибо за тот труд который Вы положили для сохранения памяти о подвигах Вашего деда.
Александр, спасибо ! Теперь могу сказать, что инициатива исходила от меня а основную работу провёл Председатель Клуба Героев Советского Союза и Российской Федерации Герой Советского Союза, ликвидатор Чернобыльской катастрофы генерал-полковник Николай Тимофеевич Антошкин. 
Пояснение в моём комментарии выше.
 
Несколько фотографий с церемонии открытия мемориальной доски Герою Советского Союза генерал-полковнику Ивану Ильичу Людникову.
 
Дорогие друзья, наконец то мы получили копию фильма. 
Перевода с китайского правда пока нет. В ближайшее время планируем сделать синхронные титры на русском.
Фильм сделан весьма наглядно, с большим количеством исторических документов, поэтому многое понятно по смыслу ,  без перевода. Есть много интервью участников тех событий, в том числе и на русском языке. Приятного просмотра.
 
https://www.youtube.com/watch?v=olVw36w1fCM&t=59s
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)